Category Archives: Evènements

Bella Ciao, Récits chantés et dégustés

A travers des récits chantés et dégustés, Mirella Summa nous accompagne dans la découverte du chant populaire et social italien du travail des femmes dans la vallée du Pô (1964-1979).
Mirella, qui a personnellement fait un travail de collecte de chants sur le terrain dans les années 1970 avec son mari Pierangelo, dans la mouvance de Roberto Leydi, Bruno Pianta et Sandra Mantovani, nous fait partager l expérience de sa recherche dans le territoire lombard.
“Les femmes au travail dans les rizières ou dans les usines textiles chantent pour se parler d’un champ à l’autre, d’une rangée à l’autre au nez et à la barbe des contremaitres. Elles inventent les mots dont elles ont besoin sur le moment et leurs créations ne sont qu’à leur propre usage: point de marché qui en tire profit. Qui a entendu leurs voix se souvient…”

…et après il y aura un grand désir de chanter dans toutes les langues, donc venez avec vos instruments et vos voix!

Entrée libre

Au menu:
Risotto, gorgonzola et Tiramisu
12 euros les adhérent.e.s, 13 euros pour les non -adhérent.e.s
Réservation vivement conseillée

Informations et réservations par téléphone au 07 70 60 49 23 – 09 50 73 77 22 ou par mail à associationcip20@yahoo.fr

Atelier Cuisine Croquembouche

Entre les baptêmes, les communions, les unions, ou autres célébrations…
C’est la période des croquembouches, des pièces montées!!

Les Citoyennes, vous proposent des croquembouches maison en vente, un aperçu juste ici. Et pour ce mois de juin, il vous est proposé un atelier où vous aller pouvoir monter votre propre croquembouche, pièce montée!

Cet atelier est aussi bien adapté pour les enfants que pour les adultes!

 

Animation Dégustation de Miels

Les Citoyennes accueillent Oleka Fernandez ambassadrice du projet dominicain Miel Ambar en France pour une animation dégustation de miels!

Venez découvrir les multiples saveurs et arômes de miel issus de pays et de nectars différents, et échanger vos connaissances sur le miel, ses vertus et le monde fantastiques des abeilles qui nous ouvrent un monde sur la biodiversité.

SAMEDI 18 MAI A 17H00 COMPLET

Tarif :6€/personnes
Informations et Réservation au 06 64 12 81 88 ou par mail fernandezoleka@gmail.com

Atelier cuisine Brioche Pralines Roses

 

Le partage et la convivialité autour d’une recette fétiche des Citoyennes, un samedi par mois.

Patricia, cuisinière pâtissière de l’équipe vous propose les brioches aux pralines roses!!

En pâtisserie, on utilise les pralines roses pour garnir des soufflés, des iles flottantes et bien sûr la brioche de St Genix sur Guiers, petit chef-lieu de Savoie
En rajoutant, les pralines roses à leur brioche les pâtissiers savoyards ont transformé leur brioche en une pâtisserie originale et délicieuse.
Dans cet atelier, nous allons apprendre à réaliser cette belle brioche devenue « un classique ».
La pâte à brioche est une pâte levée et longuement pétrie afin qu’elle prenne corps…
Alors, Mesdames et Messieurs préparez-vous à pétrir à deux mains pendant une dizaine de minutes avant de savourer douceur!!!

Tarifs adhérents 12€ ; Tarifs non adhérents 15€ (minimum de 5 personnes sous réserve d’annulation).

Au restaurant, « CIP 20 » 39 bis rue de Tourtille – 75020 Paris – métro Belleville

Informations et réservations par téléphone au 07 70 60 49 23 – 09 50 73 77 22 ou par mail à associationcip20@yahoo.fr

Expo-vente des Artisan.e.s – Fête des mères

L’expo-vente de mi saison des Citoyennes revient

les samedi 11 et dimanceh 12 mai de 11h à 20h.

Venez nombreux et nombreuses, vous régaler et admirer les réalisations d’artisans du quartier et des porteuses de projets.

Les Citoyennes accueillent des créateurs et créatrices du quartier afin de valoriser le savoir-faire et de soutenir les porteuses de projets qui souhaitent créent leur activité.
Ces artisan.e.s réalisent tout à la main, venez à leur rencontre pour en savoir plus.
Vous pourrez re/découvrir des bijoux, des produits bios, des vêtements tout est fait sur mesure et fait main à partir de leurs idées originales.
Vous retrouverez Corinne Laquais et Brigitte, Pier Esquilat, M’boté African Cuisine, Aissatou Création, Bea B Création.
Et les créations des Citoyennes(thé, jus maison, biscuits…)

Idéale pour la période des fêtes des mères et des pères ou tout simplement pour se faire plaisir.

  • Animation musicale à l’heure de l’apéritif samedi et à l’heure du goûter dimanche!

Le groupe LE SPECIAL GUMBO, nous offrirons des sonorités des années 30, samedi 11 à partir de 18h30.

Le duo RAICES, nous font le plaisir de jouer dimanche après-midi, dimanche 12 à partir de 16heures !

Atelier cuisine Save the Date

Save the date les amis,

SAMEDI 18 MAI 2019 à 10H00, Atelier BRIOCHE PRALINE ROSE par Patricia!!!

 

 

SAMEDI 15 JUIN 2019 à 10H00, Atelier CROQUEMBOUCHE par Patricia !!!

 
Au restaurant, « CIP 20 » 39 bis rue de Tourtille – 75020 Paris – métro Belleville
Informations et réservations par téléphone au 07 70 60 49 23 – 09 50 73 77 22 ou par mail à associationcip20@yahoo.fr

Canto alla rovescia atelier chant de gorge et populaire d’Italie

 

Atelier de chants de gorge et de chants de la tradition orale de l’Italie du centre-sud

Dimanche 14 avril 2019 à 15h au CIP20 

L’atelier a comme objectif l’exploration des résonateurs corporels et de l’instrument voix en relation avec l’esthétique et le répertoire musicale traditionnel de l’Italie du centre-sud.
Le répertoire chanté de la tradition orale devient le modèle sonore à explorer à travers le jeu, l’écoute et l’imitation avec une attention continue à la relation entre corps et voix.
Nous ferons l’expérience des connexions entre les sons harmoniques, découverts et théorisé pour la première fois de Pythagore de Samo en Calabre au IV siècle a.C., et les instruments et les modalités de chant des communautés agro-pastorales du centre-sud d’Italie.
Pendant la pratique il y aura des moments de réflexion sur les aspects socio-anthropologiques relatifs aux styles de chant.

DESCRIPTION DE L’ATELIER
– Travail sur la posture et la respiration
– Travail sur le son de la voix naturelle (l’extension du langage parlé) et les résonateurs
– Jeux vocaux, imitations des sons naturels
– Elements de chant diphonique et étude des sons harmoniques (overtone singing)
– Stornelli pour la dance saltarello voix et tambour
– Chants de travail.

L’atelier est dirigé par Massimiliano Di Carlo, multi-instrumentiste diplômé en trompette au Conservatoire de Bari. En 2010, il commence une recherche autonome sur la voix, avec une étude approfondie sur le chant diaphonique, avec l’expertise musicale et ethnologique de M° Tran Quang Hai (centre nationale de recherche de Paris).
Ses recherches portent sur la musique de tradition orale et le monde agropastoral de l’Italie du Centre-sud, en particulier dans la zone entre Ascoli Piceno, Teramo et Amatrice, une recherche qui se nourrit de connaissances directes et de la relation quotidienne avec les musiciens âgés de ces villages, qui préservent et transmettent leurs traditions.
Massimiliano donne régulièrement des cours de techniques vocales, chant diaphonique et d’anthropologie de la voix dans différents contextes (Conservatoire de Pescara, Union des aveugles d’Italie, centres culturels en France, Allemagne, Polonie, Italie, etc.).

L’atelier se termine par un Concert-bal de Massimiliano Di Carlo – voix, tambours, flûtes, accordéon diatonique, ciambrogne (guimbarde), histoires.
Le “Canto alla rovescia” vous immergera dans des sonorités anciennes et modernes, d’une beauté profonde recherchées et réinterprétées suite à une recherche minutieuse sur le terrain et dans des archives réalisée par Massimiliano Di Carlo. Ce dernier rien qu’avec sa voix, sans sonorisation et avec des instruments construits par lui-même ou retrouvés dans des maisons d’anciens musiciens, nous fait revivre la tradition orale de l’Italie centrale et du Sud. Outre aux sons, il y aura des histoires, des anecdotes, références aux sons harmoniques, à la relation entre son et thérapie. La partie finale du concert deviendra une reproduction des fêtes de dance à la maison, où le corps en mouvement transmit les sons de cette culture.

Le prix de l’atelier est de 20 euro, des tarifs solidaires sont prévus pour les chômeurs, étudiants, etc.

Pour information ou réservation au 07 70 60 49 23 ou associationcip20@yahoo.fr

Emprise(s): projection et débat

Le CIP20 et l’ACERMA vous invitent à partager une soirée autour des films réalisés dans le cadre de l’atelier “Emprise(s)” en présence de réalisateurs.

Jeudi  11 avril 2019 de 19h à 22h.

Au restaurant CIP20

39 bis rue de Tourtille 75020 Paris

Métro Belleville

Mes thés précieux
Un film de Diadie Diabaté qui questionne la consommation de thé autour de lui. Une partie du tournage est fait au foyer africain rue Bisson
25’

Un film de Claire Dumas qui propose une enquête de curiosité sur la pratique de l’hypnose.
25’

Accordés
Un film de Gwenael et Margaux qui est un portrait intime d’un couple pratiquant le Shibari.
20’


L’Association pour la Communication, l’Espace et la Réinsertion des Malades Addictifs a été fondée en 1987 par des médecins addictologues impliqués dans le soin, la formation et la prévention ainsi que par d’anciens malades addictifs stabilisés.

L’ACERMA a pour projet de contribuer à la stabilisation des malades addictifs, à la prévention des rechutes, à la reconstruction et au soutien des liens familiaux et sociaux.