Préparez-vous à l’ événement de la rentrée:  SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2019

Les Citoyennes et les Chinois de France Français de Chine vous invitent à la fête de la Lune pour une après-midi festive, riche en découverte et bien sûr interculturelle!

La Fête de la Lune de la fête traditionnelle chinoise 中秋节 (zhongqiujie).

Dans l’esprit de Belleville nous préparons une fête interculturelle et intergénérationnelle dans la rue de Tourtille, qui pour cet événement sera fermée à la circulation.

Un atelier cuisine, des contes, des danses, des chants, … Vous et nous tout.e.s ensemble dans la bienveillance et la bonne humeur!

D’ores et déjà, si vous souhaitez prendre part à la fête, contactez par mail associationcip20@yahoo.fr!!

Les Citoyennes ont le plaisir de vous convier à leur Assemblée Générale:

A travers des récits chantés et dégustés, Mirella Summa nous accompagne dans la découverte du chant populaire et social italien du travail des femmes dans la vallée du Pô (1964-1979).
Mirella, qui a personnellement fait un travail de collecte de chants sur le terrain dans les années 1970 avec son mari Pierangelo, dans la mouvance de Roberto Leydi, Bruno Pianta et Sandra Mantovani, nous fait partager l expérience de sa recherche dans le territoire lombard.
“Les femmes au travail dans les rizières ou dans les usines textiles chantent pour se parler d’un champ à l’autre, d’une rangée à l’autre au nez et à la barbe des contremaitres. Elles inventent les mots dont elles ont besoin sur le moment et leurs créations ne sont qu’à leur propre usage: point de marché qui en tire profit. Qui a entendu leurs voix se souvient…”

…et après il y aura un grand désir de chanter dans toutes les langues, donc venez avec vos instruments et vos voix!

Entrée libre

Au menu:
Risotto, gorgonzola et Tiramisu
12 euros les adhérent.e.s, 13 euros pour les non -adhérent.e.s
Réservation vivement conseillée

Informations et réservations par téléphone au 07 70 60 49 23 – 09 50 73 77 22 ou par mail à associationcip20@yahoo.fr

Entre les baptêmes, les communions, les unions, ou autres célébrations…
C’est la période des croquembouches, des pièces montées!!

Les Citoyennes, vous proposent des croquembouches maison en vente, un aperçu juste ici. Et pour ce mois de juin, il vous est proposé un atelier où vous aller pouvoir monter votre propre croquembouche, pièce montée!

Cet atelier est aussi bien adapté pour les enfants que pour les adultes!

VENEZ APPRENDRE À FABRIQUER VOTRE PROPRE BRACELET BYZANTIN ET REPARTEZ AVEC VOTRE BIJOUX ANIME PAR ANDREAS PINEROS DE L’ASSOCIATION ELEMENTO!!

Inscription en cliquant sur ce lien: https://forms.gle/t17V1Tmy3TEXoRkA6

15€ pour les adhérent.e.s
30€ pour les non adhérent.e.s

Les Citoyennes accueillent Oleka Fernandez ambassadrice du projet dominicain Miel Ambar en France pour une animation dégustation de miels!

Venez découvrir les multiples saveurs et arômes de miel issus de pays et de nectars différents, et échanger vos connaissances sur le miel, ses vertus et le monde fantastiques des abeilles qui nous ouvrent un monde sur la biodiversité.

SAMEDI 18 MAI A 17H00 COMPLET

Tarif :6€/personnes
Informations et Réservation au 06 64 12 81 88 ou par mail fernandezoleka@gmail.com

Le partage et la convivialité autour d’une recette fétiche des Citoyennes, un samedi par mois.

Patricia, cuisinière pâtissière de l’équipe vous propose les brioches aux pralines roses!!

En pâtisserie, on utilise les pralines roses pour garnir des soufflés, des iles flottantes et bien sûr la brioche de St Genix sur Guiers, petit chef-lieu de Savoie
En rajoutant, les pralines roses à leur brioche les pâtissiers savoyards ont transformé leur brioche en une pâtisserie originale et délicieuse.
Dans cet atelier, nous allons apprendre à réaliser cette belle brioche devenue « un classique ».
La pâte à brioche est une pâte levée et longuement pétrie afin qu’elle prenne corps…
Alors, Mesdames et Messieurs préparez-vous à pétrir à deux mains pendant une dizaine de minutes avant de savourer douceur!!!

Tarifs adhérents 12€ ; Tarifs non adhérents 15€ (minimum de 5 personnes sous réserve d’annulation).

Au restaurant, « CIP 20 » 39 bis rue de Tourtille – 75020 Paris – métro Belleville

Informations et réservations par téléphone au 07 70 60 49 23 – 09 50 73 77 22 ou par mail à associationcip20@yahoo.fr

L’expo-vente de mi saison des Citoyennes revient

les samedi 11 et dimanceh 12 mai de 11h à 20h.

Venez nombreux et nombreuses, vous régaler et admirer les réalisations d’artisans du quartier et des porteuses de projets.

Les Citoyennes accueillent des créateurs et créatrices du quartier afin de valoriser le savoir-faire et de soutenir les porteuses de projets qui souhaitent créent leur activité.
Ces artisan.e.s réalisent tout à la main, venez à leur rencontre pour en savoir plus.
Vous pourrez re/découvrir des bijoux, des produits bios, des vêtements tout est fait sur mesure et fait main à partir de leurs idées originales.
Vous retrouverez Corinne Laquais et Brigitte, Pier Esquilat, M’boté African Cuisine, Aissatou Création, Bea B Création.
Et les créations des Citoyennes(thé, jus maison, biscuits…)

Idéale pour la période des fêtes des mères et des pères ou tout simplement pour se faire plaisir.

• Animation musicale à l’heure de l’apéritif samedi et à l’heure du goûter dimanche!

Le groupe LE SPECIAL GUMBO, nous offrirons des sonorités des années 30, samedi 11 à partir de 18h30.

Le duo RAICES, nous font le plaisir de jouer dimanche après-midi, dimanche 12 à partir de 16heures !

Save the date les amis,

SAMEDI 18 MAI 2019 à 10H00, Atelier BRIOCHE PRALINE ROSE par Patricia!!!

SAMEDI 15 JUIN 2019 à 10H00, Atelier CROQUEMBOUCHE par Patricia !!!